台湾戏剧家赖声川新剧亮相北京

本文转自：人民日报海外版

《人民日报海外版》（2024年11月15日第04版）

图为《江/云·之/间》剧照。

上剧场供图

本报北京11月14日电（记者张盼）台湾知名戏剧家、上剧场艺术总监赖声川的第40部作品《江/云·之/间》将于11月15日起在北京连演3天。该剧由台湾知名演员张震、萧艾担任主演，“台湾民谣之父”胡德夫在剧中演唱《匆匆》《太平洋的风》等歌曲。

赖声川经典剧作《暗恋桃花源》1986年在台北首演，数十年来推出多个舞台剧版本，并曾拍成电影。《江/云·之/间》的故事始于《暗恋桃花源》，由赖声川在2021年创作，既是对《暗恋桃花源》剧中主角“江滨柳”与“云之凡”人生故事的补白，也蕴含对于生命和时代的反思。该剧于今年10月在乌镇戏剧节首演后展开全国巡演，北京是本轮演出最后一站。

《暗恋桃花源》中江滨柳与云之凡在上海黄浦滩头道别后，因时局失去联系，彼此不知对方已身在台湾。纵然分别40年，两人的思念和爱意却从未消减。男主角江滨柳在病重之际刊登寻人启事，女主角云之凡现身医院相认。两人的遗憾和错过，一封封寄出却不见回音的信件，江滨柳“这些年，你有没有想过我”的询问，将在《江/云·之/间》剧中得到回应。

第一次参演舞台剧的张震说：“剧中江滨柳是长春人，我的外公也是长春人，这部剧讲的就是他们那一代人的故事。出演江滨柳可以让我更贴近祖辈生活的点点滴滴，对我来说是很特别的缘分。”

“上世纪七八十年代台北的许多情景，也会出现在剧中。当时台湾收音机里听到的歌，年轻人爱唱的歌，很多都是英文的。后来我们也开始创作民歌，发出自己的声音。这次，我们把这些歌放在剧本里，我也从一名歌手变成了一名演员。”同样首次参演舞台剧的胡德夫说。